2010年4月7日

捷克復活節聖週(Holy Week)_醜陋星期三(Ugly Wednesday)

捷克人稱復活節前一週為聖週(Holy Week),聖週的星期四、星期五和星期六為「聖三節」(Holy Three-Day);另外星期三被稱為「醜陋星期三」(Ugly Wednesday)或「間諜星期三」(Spy Wednesday);星期四則被稱為「綠色星期四」(Green Thursday)。
Joy正在繪復活節彩蛋

為何星期三被稱為「醜陋星期三」或「間諜星期三」呢?原來耶穌曾在最後晚餐中對祂的十二門徒說,你們當中有人(指的是猶大)會出賣我。「醜陋星期三」或「間諜星期三」是為了提醒世人,猶大在這一天出賣了耶穌。
Joy和她的繪圖班同學

在「醜陋星期三」這天,有幾個捷克民間習俗;首先,捷克人要做大掃除,房子的裏裏外外都要打掃一遍,就像華人過年前要打掃一樣,除舊佈新,把醜陋與不乾淨的東西通通清出家門外,在星期三晚上前要把家裏弄得乾乾淨淨的。以前的房子都有煙囪,煙囪的煤灰也要打掃乾淨,所以當天不能開火,吃的東西就比較簡單而且是冷食;跟華人的過年大掃除與「寒食節」有異曲同工之妙。
老婆和Joy復活節作品

此外,在「醜陋星期三」這天,每個人都應該互相微笑,如果不這樣,霉運將會伴隨一整年。這天也不要皺眉頭,否則一整年的星期三都將皺著眉頭;跟華人過年要說好話,要歡歡喜喜,不要吃藥,不要看醫生也很類似。

在摩拉維亞地區(捷克東邊),人們會用香皂將春天的花卉畫在房子的窗戶或門廊上,庭院內則用水與沙子來畫。窗台,酒窖,教堂門廊和房間都會用新的裝飾品來裝飾。這與華人要貼春聯與張燈結采喜洋洋來過春節是一樣的。

沒有留言:

張貼留言